Editoração Eletrônica
A Editoração Eletrônica, ou Desktop Publishing, Paginação Eletrônica ou ainda Diagramação Eletrônica é um serviço que pode ser agregado a uma Tradução ou Versão, no qual é definido o layout, o posicionamento das ilustrações, o sumário, numeração de páginas, distribuição do conteúdo e a identidade visual do documento traduzido.
A Editoração Eletrônica pode ser um layout fiel ao documento original enviado, mas também pode ser modificado de acordo com o interesse e objetivo do cliente.
Em outras palavras documentos podem ser entregues com o layout original ou melhorado, com exceção das traduções juramentadas, onde a editoração não é permitida.
Normalmente a Diagramação é utilizada para livros, sites, revistas, apresentações, gráficos, planilhas, manuais, dentre outros...
A equipe da Lins Translations oferece serviços de Editoração Eletrônica de alta qualidade, com agilidade para todos os documentos que traduz e tudo isso com um bom atendimento, muito profissionalismo e um excelente custo/benefício.
Nossos profissionais de diagramação interagem com os tradutores para realizar um trabalho que objetiva superar as expectativas do cliente e estão aptos a diagramar nos softwares mais modernos da atualidade.
A Lins Translations também oferece serviços de Digitação para os casos no qual o cliente não possua o arquivo original eletrônico em um editor de texto.